CO129-077 - Sir Robinson - 1860 [1-6] — Page 125

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

121

Government.

2.

To facilitate reference I may observe that the Ordinance in question was forwarded to the Secretary of State in Sir John Bowring's Despatch N. 65 of 15th April 1857. A reply was received from M. Labouchere dated 8th July 1857, transmitting objections entertained by the Lords of the Committee of Privy Council on Trade, and stating that until the subject had been reconsidered here, he would defer submitting the Ordinance to the Queen.

Sir John Bowring in reply forwarded a rejoinder from Mr Anstey, and requested instructions to enable him to submit the Ordinance in question to the Legislative Council if necessary in a final manner.

3.

To this last despatch no answer has been received from your Grace's department; and meanwhile the Ordinance

Edit History

2026-05-18 16:55:59 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
121 Government. 2. To facilitate reference I may observe that the Ordinance in question was forwarded to the Secretary of State in Sir John Bowring's Despatch N. 65 of 15th April 1857. A reply was received from M. Labouchere dated 8th July 1857, transmitting objections entertained by the Lords of the Committee of Privy Council on Trade, and stating that until the subject had been reconsidered here, he would defer submitting the Ordinance to the Queen. Sir John Bowring in reply forwarded a rejoinder from Mr Anstey, and requested instructions to enable him to submit the Ordinance in question to the Legislative Council if necessary in a final manner. 3. To this last despatch no answer has been received from your Grace's department; and meanwhile the Ordinance
Baseline (Original)
121 Government. 2. To facilitate reference I may observe that the was Ordinance in question forwarded to the Secretary of State in Sir John Bowring's Despatch N. 65 of 15th April Sir John Bouring to $102 414 Aug 1857. 1857. A reply was received faciens from M. Labouchure transmitting objections entertained by the Lords of writing the Committer of Privy Council on Trade, and stating that until the subject had been for 8th July 1857. Sir John Bouring to Secretary of State 8.75 157 1858. reconsidered here, he would defer submitting the Ordinance to the Queen. Sir John a wing the Bowring in reply forwarded rejoinder from Mr Anstey, and "requested instructions to "enable him to submit the "Ordinance in question to the "Legislative Council if necessary final ли а 3. manner. To this last despatel answer Mo has been received from your Grace's department; and meanwhile the Ordinance
2026-05-18 16:55:59 · Baseline
View content

121

Government.

2.

To facilitate reference

I may observe that the

was

Ordinance in question forwarded to the Secretary of State in Sir John Bowring's Despatch N. 65

of 15th April

Sir John Bouring

to

$102 414 Aug 1857.

1857. A reply was received faciens from M. Labouchure transmitting objections entertained by the Lords of writing the Committer of Privy Council on Trade, and stating that until the subject had been

for

8th July 1857.

Sir John Bouring to Secretary of State 8.75 157 1858.

reconsidered here, he would

defer submitting the Ordinance to the Queen.

Sir John

a

wing the Bowring in reply forwarded

rejoinder from Mr Anstey, and "requested instructions to "enable him to submit the "Ordinance in question to the "Legislative Council if necessary

final

ли а

3.

manner.

To this last despatel

answer

Mo

has been received from

your Grace's department; and

meanwhile the Ordinance

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.